ALLGEMENG NOTZUNGS- A SPENDENBEDINGUNGEN

1. Zweck an Akzeptanz

Dëst allgemeng Konditiounen (d'"Bedingungen") reegelen den Zougang an d'Notzung vun der Websäit, déi vun der Fondation Waqf Lëtzebuerg (d'"Stëftung") bedriwwe gëtt, sou wéi d'Konditiounen, déi fir Online-Spenden iwwer de Site gëllen.

Wann Dir op dësem Site surft oder eng Spend maacht, akzeptéiert Dir dës Bedingungen voll a ganz. Wann Dir mat engem Deel vun dëse Bedingungen net averstan sidd, benotzt wgl. d'Websäit net.

2. Online-Spenden

• 2.1. Veraarbechtung: Online-Spende ginn op eng sécher Manéier iwwer eisen/eis autoriséierte Bezueldéngschtleeschter veraarbecht [z. B. Stripe, PayPal oder Banküberweisung].

• 2.2. Währung: All Spende ginn an Euro (€) veraarbecht.

• 2.3. Endgültegkeet: Am Aklang mam lëtzebuergesche Recht sinn d'Spenden un d'Stëftung fräiwëlleg, irrévoquabel a kënnen net zréckbezuelt ginn, ausser am Fall vun engem technesche Feeler oder wann et gesetzlech virgeschriwwen ass.

• 2.4. Steuerattestatiounen: Spender, déi berechtegt Bäiträg maachen, kréien eng jährlech Steuerattestatioun vun der Stëftung, déi et hinnen erméiglecht, vu Steierreduktiounen zu Lëtzebuerg ze meeschteren, ënner Virbehalt vun de meigleche gesetzleche Schwellenwäerter.

3. Disponibilitéit vum Site a Haftung

• 3.1. Disponibilitéit: D'Stëftung beméit sech, de Site 24/7 zougänglech ze halten. Och kann den Zougang wéinst technescher Wartung, Updates oder Evenementer ausserhalb vun eiser Kontroll temporär an ouni Virwarung ënnerbrach ginn.

• 3.2. Richtegkeet vun den Informatiounen: Obwuel mir eis beméien, präzis an aktuell Informatiounen zur Verfügung ze stellen, gëtt d'Stëftung keng Garantie iwwer déi komplett Richtegkeet, Vollstännegkeet oder Aktualitéit vum Inhalt um Site.

• 3.3. Externe Links: De Site kann Hyperlinks op Websäite vun Drëttubidder enthalen. D'Stëftung huet keng Kontroll iwwer dës extern Siten an iwwerhëlt keng Verantwortung fir hiren Inhalt, hir Disponibilitéit oder hir Dateschutzrichtlinnen.

4. Intellektuell Eegentum

All Logoen, Texter, Fotoen, Designen an interaktiv Elementer op dësem Site gehéieren exklusiv der Fondation Waqf Lëtzebuerg, wann net anescht uginn. All onerlaabt Extraktioun, Wiederverwendung oder Reproduktioun vun engem Element ass ouni ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes streng verbueden.

5. Schutz vu perséinlechen Daten

Perséinlech Daten, déi iwwer de Site an wärend dem Spendeprozess gesammelt ginn, ginn am Aklang mam General Data Protection Regulation (GDPR / RGPD) an der applicabeler lëtzebuerger Dateschutzgesetzgebung behandelt. Fir all Detailer doriwwer, wéi mir Är Daten sammelen, benotzen a späicheren, liest wgl. eis Dateschutzerklärung (Privacy Notice).

6. Anwendbart Recht an Gerichtsstand

Dës Bedingungen ënnerleien dem Recht vum Groussherzogtum Lëtzebuerg a ginn am Aklang mat dësem ausgelegt.

Am Fall vun engem Sträit oder enger Reklamatioun, déi aus oder am Zesummenhang mat dëse Bedingungen oder der Notzung vum Site entsteet, beméien sech d'Parteien, d'Saach am Gëtegen ze léisen. Wann keng gëtlech Eenegung erreecht gëtt, gëtt de Sträit an déi exklusiv Juridictioun vun de kompetenten Geriichter vu Lëtzebuerg-Stad etabléiert.

7. Kontaktinformatiounen

Fir all Froen oder Ufroen iwwer dës Allgemeng Bedingungen, kontaktéiert eis wgl. ënner:

• E-Mail: contact@waqf.lu

• Postadress: Fondation Waqf Lëtzebuerg, 6, boulevard d’Avranches, L-1160 Lëtzebuerg